{"lang":"ru","id":274926,"reference":"A12/1185/17","notification_type":"A12","published":"2017-08-24T21:27:55.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-035","title":{"text":"Пластиковая игрушечная модель самолёта","en":"Plastic toy airplane","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушечная модель самолёта","en":"Plastic toy airplane","translated":true},"name_specific":"Cartoon - Sharpen the wits plane","brands":["Xin Tai"],"models":["NGHD786965 (on the label) No.8608 (on the packaging)"],"barcodes":[],"batches":["6991207869658"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушка содержит мелкие детали. Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy contains small parts. Small children may put them in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный пластиковый самолёт из 23 деталей в картонной блистерной упаковке.","en":"A colorful plastic airplane consisting of 23 pieces, supplied in a cardboard blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":199306,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/274926/199306-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/274926/199306-f.webp"},{"id":199307,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/274926/199307-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/274926/199307-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/274926","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/274926?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/274926","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}