{"lang":"ru","id":27515,"reference":"0565/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-04T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-015","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MAKALON"],"models":["700715"],"barcodes":[],"batches":["3800123110795"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током и пожара, так как: · сопротивление изоляции недостаточно; · он недостаточно термостоек; · он не снабжён клеммами с винтовым зажимом. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 60884.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because · the insulating resistance is not sufficient; · it is not sufficiently heat resistant; · it is not provided with terminals with screw clamping. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель с четырьмя розетками, с выключателем и длиной кабеля 1,5 м. Упаковано в прозрачный пластиковый пакет, закрытый картонной застёжкой.","en":"Extension lead with four sockets, with a switch and a cable length of 1.5 m. Packed in a transparent plastic bag sealed with a cardboard fastener.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385568,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27515/385568-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27515/385568-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27515","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27515?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27515","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}