{"lang":"ru","id":27617,"reference":"0582/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-04T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-015","title":{"text":"Легковой автомобиль CTS, CTS-V, SRX, STS и STS-V","en":"Passenger car CTS, CTS-V, SRX, STS and STS-V","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль CTS, CTS-V, SRX, STS и STS-V","en":"Passenger car CTS, CTS-V, SRX, STS and STS-V","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Cadillac"],"models":["Year of Manufacture: 2005-2007 for CTS, CTS-V, SRX, STS and 2006-2007 for STC-V"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Уплотнение дифференциала ведущей оси может протекать. Дифференциал может заклинить и заблокировать ведущие колёса во время движения, и водитель может не справиться с управлением, что приведёт к аварии.","en":"The drive axle differential seal may leak. The differential could jam and lock the drive wheels while in motion and thus the driver may not be able to control the vehicle resulting in a crash.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27617","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27617?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27617","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}