{"lang":"ru","id":276704,"reference":"A12/1219/17","notification_type":"A12","published":"2017-09-01T14:40:36.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-036","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"Actros, Arocs, Atego, Axor","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type approval numbers: e1*2007/46*0682, e1*2007/46*0726, e1*2007/46*0727, e1*2007/46*0729, e1*2007/46*0731, e1*2007/46*0732, e1*2007/46*0733, e1*2007/46*0734, e1*2007/46*0735, e1*2007/46*0736, e1....."],"barcodes":[],"batches":["The vehicles affected were manufactured between 13 July 2017 and 31 July 2017."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Обжимка тормозных шлангов на управляемых передних осях, управляемых ведущих и ведомых осях может ослабнуть. Это может привести к частичному отказу действия рабочего тормоза, в зависимости от затронутой управляемой оси. Если отказ произойдёт с одной стороны, при торможении автомобиль будет уводить в сторону. В автомобилях с стояночным тормозом на передней оси переднее колесо также может быть заблокировано стояночным тормозом. Это может повысить риск аварий.","en":"The crimping of the brake hoses on the steered front axles, the steered leading and trailing axles can come loose. This could cause the braking action of the service brake, depending on the steered axle affected, to partially fail. If it fails on one side, the vehicle will yaw to the side when braking. In vehicles fitted with a front axle parking brake, the front wheel could also be blocked by the parking brake. This could increase the risk of accidents.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-08-15"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/276704","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/276704?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/276704","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}