{"lang":"ru","id":277202,"reference":"A12/1230/17","notification_type":"A12","published":"2017-09-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-037","title":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name_specific":"Pacifier Cord","brands":["Mycey"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["EAN: 8698694120696"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Держатель для пустышки легко ломается и образует мелкие детали. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кроме того, ремешок слишком длинный и может привести к удушению ребёнка. Товар не соответствует требованиям европейского стандарта EN 12586.","en":"The soother holder breaks easily and generates small parts. A small child could put them in the mouth and choke. In addition, the strap is too long and may lead to strangulation of the child. The product does not comply with the European standard EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Держатель для пустышки в пластиковой упаковке на картонной основе.","en":"Soother holder supplied in plastic packaging on cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-08-14"}],"photos":[{"id":199408,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/277202/199408-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/277202/199408-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/277202","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/277202?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/277202","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}