{"lang":"ru","id":277964,"reference":"A12/1330/17","notification_type":"A12","published":"2017-09-22T20:17:18.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-039","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Fortwo, Forfour","brands":["Smart"],"models":["Type 453"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles produced between 11.11.2014 - 06.10.2015 are affected"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за ослабления регулировочной ручки ключа тормозного троса ход рычага ручного тормоза может постепенно увеличиваться. Таким образом, стояночный тормоз может не создавать необходимое усилие во всех ситуациях.","en":"As a result of the weakening of the braking rope wrench adjustment knob, the hand brake lever travel could be prolonged gradually. Thus, the parking brake may not exert the necessary force in all situations.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-09-01"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/277964","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/277964?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/277964","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}