{"lang":"ru","id":27809,"reference":"0614/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-16T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-016","title":{"text":"Светодиодные трубчатые лампы 'LED Röhre' (светодиодная трубка)","en":"LED tube lights 'LED Röhre' (LED Tube)","translated":true},"name":{"text":"Светодиодные трубчатые лампы 'LED Röhre' (светодиодная трубка)","en":"LED tube lights 'LED Röhre' (LED Tube)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Eneltec"],"models":["a) T10060","b) ENLT-T10060SMD-01","c) 24W CW Eneltec","d) T 10 LED Tube Light"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как его можно использовать только при переделке существующего светильника. Переделка светильника создаёт опасность для пользователей, поскольку невозможно гарантировать, например, соблюдение необходимых изоляционных расстояний. Инструкции по установке трубчатых ламп/переделке светильников не приведены. Замена светодиодной трубчатой лампы люминесцентной трубкой может вызвать короткое замыкание. Кроме того, не указан полный адрес производителя или уполномоченного представителя, на товаре отсутствует такая информация, как знак CE, обозначение типа, напряжение, мощность, частота. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD).","en":"The product poses a risk of electric shock because it can only be used if the existing light fitting is modified. Modifying the light fitting creates hazards for users as it is not possible to ensure, for example, that the necessary insulation distances are observed. No instructions are provided on how to install the tube lights/modify the light fittings. Replacing the LED tube light with a fluorescent tube can cause a short circuit. In addition, no complete address provided for manufacturer or authorised representative, no information on the product, such as CE mark, type designation, voltage, power, frequency is provided. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD).","translated":true},"description":{"text":"Светодиодные трубчатые лампы, внешне похожие на обычные сменные люминесцентные трубки, но требующие переделки оригинального светильника.","en":"LED tube lights which look like conventional replacement fluorescent tubes but for which the original light fitting must be modified.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385642,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27809/385642-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27809/385642-f.webp"},{"id":385643,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27809/385643-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27809/385643-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27809","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27809?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27809","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}