{"lang":"ru","id":27821,"reference":"0616/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-16T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-016","title":{"text":"Автодом «Esprit I и Esprit XL I»","en":"Camper van \"Esprit I and Esprit XL I\"","translated":true},"name":{"text":"Автодом «Esprit I и Esprit XL I»","en":"Camper van \"Esprit I and Esprit XL I\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Dethleffs"],"models":["Type: EG/DF 003 EC type approval: e1*2001/116*0416"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Работа левого рычага стеклоочистителя при плохих ветровых и погодных условиях может привести к отказу узла стеклоочистителя, что может стать причиной дорожной аварии.","en":"The wiping action by the left-hand windscreen wiper arm in poor wind and weather conditions may result in failure of the windscreen wiper unit which could lead to a road accident.","translated":true},"description":{"text":"Затронуты автомобили, произведённые в 2010 и 2011 годах.","en":"Vehicles manufactured in 2010 and 2011 are concerned.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27821","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27821?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27821","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}