{"lang":"ru","id":27827,"reference":"0617/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-16T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-016","title":{"text":"Детская спортивная обувь","en":"Children's sports shoes","translated":true},"name":{"text":"Детская спортивная обувь","en":"Children's sports shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Feet Ya"],"models":["WRN: 124011-00100, item number 400-5279, order number 6294808 WRN: 124011-00100, item number 400-5279, order number 6294809"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химическую опасность, так как содержит азокрасители, высвобождающие 210 мг/кг 4-аминоазобензола в красной кожаной окантовке и 765 мг/кг 4-аминоазобензола в красном кожаном верхе. Это превышает предел в 30 мг/кг. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product poses a chemical risk because it contains azo dyes releasing 210 mg/kg of the 4-aminoazobenzene in the red leather edging and 765 mg/kg of the 4-aminoazobenzene in the red leather upper part. This exceeds the limit of 30 mg/kg. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Красные ботинки на липучке для маленьких детей: наружная часть из красной гладкой кожи, окантовка на щиколотке из красной замши; подкладка и стелька из светло-серой кожи; подкладка в передней части обуви из белой ткани; размер: 24/25.","en":"Red ankle-high shoes with velcro fastening for small children: the exterior is red smooth leather, edging on the ankle is red suede leather; lining and insole is light grey leather; lining at front of shoe is white fabric; size: 24/25.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385647,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27827/385647-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27827/385647-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27827","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27827?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27827","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}