{"lang":"ru","id":278490,"reference":"A12/1265/17","notification_type":"A12","published":"2017-09-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-038","title":{"text":"Детский велосипед","en":"Children’s bicycle","translated":true},"name":{"text":"Детский велосипед","en":"Children’s bicycle","translated":true},"name_specific":"SPIDER","brands":["Wildhorse"],"models":["128037; size: 12\"; Art: 07/9011434"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Страховочные колёса расположены слишком близко к раме, что может привести к потере равновесия водителем. На неровной поверхности ребёнок может упасть. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 8098.","en":"The stabiliser wheels are too close to the frame, which may cause the rider to lose balance. On uneven ground the child may fall. The product does not comply with the relevant European standard EN 8098.","translated":true},"description":{"text":"Красный велосипед для маленьких детей с декором и надписью SPIDER. Велосипед оснащён страховочными колёсами. Размер: 12”","en":"Young child's red bicycle with SPIDER decoration and inscription. The bicycle is equipped with stabiliser wheels. Size: 12”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1254/17 from Report-2017-037 has been updated with new information received from the notifying authority concerning the production period of vehicles affected.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-06-08"}],"photos":[{"id":199506,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199506-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199506-f.webp"},{"id":199507,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199507-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199507-f.webp"},{"id":199508,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199508-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199508-f.webp"},{"id":199509,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199509-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/278490/199509-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/278490","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/278490?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/278490","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}