{"lang":"ru","id":27857,"reference":"0622/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-17T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-017","title":{"text":"Игрушечная музыкальная шкатулка «Acrobats»","en":"Toy music box \"Acrobats\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная музыкальная шкатулка «Acrobats»","en":"Toy music box \"Acrobats\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Trousselier"],"models":["Ref.: S 95020 Batch: 6-8-11"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность удушья, так как может легко сломаться, а мелкие детали легко отделяются и могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The product poses a risk of choking because it can easily break and small parts can be easily detached and swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Квадратная деревянная шкатулка размером 11,5 x 11,5 x 11,5 см серого цвета с цветными точками, с заводной игрушкой с двумя магнитными танцующими фигурками клоунов сверху.","en":"Square box made of wood measuring 11.5 x 11.5 x 11.5 cm, grey colour with coloured dots, features a wind-up toy with two magnetic dancing clown figurines on the top.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385652,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27857/385652-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27857/385652-f.webp"},{"id":385653,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27857/385653-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27857/385653-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27857","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27857?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27857","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}