{"lang":"ru","id":27923,"reference":"0633/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-19T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-017","title":{"text":"Световая гирлянда «Serie de Natal, Fio Branco Lampada","en":"Lighting chain \"Serie de Natal, Fio Branco Lampada","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда «Serie de Natal, Fio Branco Lampada","en":"Lighting chain \"Serie de Natal, Fio Branco Lampada","translated":true},"name_specific":null,"brands":["V&F"],"models":["Ref.: 64356"],"barcodes":[],"batches":["882010643567"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Блок управления последовательностью мигания ненадёжно закреплён на кабеле световой гирлянды, а значит, токоведущие провода могут отсоединиться и оказаться оголёнными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The flashing sequence control unit is not securely fastened to the cable of the lighting chain, meaning that live wires may become detached and thus exposed. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 180 цветными лампами. Упаковка представляет собой картонную коробку.","en":"Lighting chain with 180 coloured lamps. The packaging is a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385669,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27923/385669-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/27923/385669-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/27923","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/27923?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/27923","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}