{"lang":"ru","id":279553,"reference":"A12/1400/17","notification_type":"A12","published":"2017-10-05T19:57:01.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-041","title":{"text":"Часы","en":"Watch","translated":true},"name":{"text":"Часы","en":"Watch","translated":true},"name_specific":"Funny time animal","brands":["Pylones"],"models":["24792"],"barcodes":[],"batches":["1 17 4074"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кнопки завода часов содержат свинец (измеренное значение: 2,8% по массе). Свинец опасен как для здоровья человека, так и для окружающей среды. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The watch's winding-up buttons contain lead (measured value: 2.8% by weight). Lead is hazardous for both human health and the environment. The product does not comply with the REACH regulation.","translated":true},"description":{"text":"Наручные часы с металлическими деталями. Ремешок часов состоит из металлической ленты с пластиковым покрытием. Корпус часов заключён в пластиковый кожух в виде головы животного.","en":"Wrist watch with metal parts. The watch strap consists of a plastic-coated metal strip. The body of the watch is encased in a plastic housing representing the head of an animal.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","source_key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","label":"Допуск товара к продаже при соблюдении предварительных условий","en":"Making the marketing of the product subject to prior conditions","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":199597,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279553/199597-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279553/199597-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/279553","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/279553?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/279553","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}