{"lang":"ru","id":279609,"reference":"A12/1319/17","notification_type":"A12","published":"2017-09-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-039","title":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name_specific":"Haljina","brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Завязки, предназначенные для завязывания на спине изделия, слишком длинные и могут зацепиться во время различных занятий ребёнка, что может привести к травмам. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The sashes to be tied at the back of the garment are too long and could become trapped during various activities of the child, leading to injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Красные, жёлтые и белые кружевные платья с поясом на талии (размер 6).","en":"Red, yellow and white lace dresses that have a sash at the waistband (size 6).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-08-10"}],"photos":[{"id":199618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279609/199618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279609/199618-f.webp"},{"id":199619,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279609/199619-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279609/199619-f.webp"},{"id":199620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279609/199620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/279609/199620-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/279609","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/279609?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/279609","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}