{"lang":"ru","id":28019,"reference":"0649/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-25T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-018","title":{"text":"Световая гирлянда \"LED 100 Lampen Nur für Innen\"","en":"Lighting chain \"LED 100 Lampen Nur für Innen\"","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда \"LED 100 Lampen Nur für Innen\"","en":"Lighting chain \"LED 100 Lampen Nur für Innen\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":["8882015862239"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: · Товар продаётся как гирлянда для наружного освещения, но не имеет защиты от проникновения внешних жидкостей · Крышку блока управления можно легко открыть без использования инструмента. При открытой крышке можно случайно прикоснуться к токоведущим сетевым соединениям. · Блок управления не имеет устройства разгрузки от натяжения для кабелей сетевого напряжения. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · The product is marketed as an outdoor lighting chain but has no protection from penetration by external liquids · The cover on the control unit can be easily opened without the use of a tool. When the cover is open, the live mains connections can be touched accidentally. · The control unit does not have any strain relief device for the mains voltage cables. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная гирлянда для использования в помещении. Цвет свечения 100 светодиодных ламп белый, а изоляция зелёная. Они подключаются к электросети с помощью вилки Europlug. Кабель подключён к программному контроллеру, а светодиоды идут рядом в нескольких нитях от этого кабеля. Различные осветительные о","en":"LED lighting chain for interior use. The light colour of the 100 LED lamps is white, and the insulation is green. They are connected to the supply network by a Europlug. The cable is connected to a programme controller, and the LEDs run in a row in several strands from this cable. Various lighting o","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385691,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28019/385691-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28019/385691-f.webp"},{"id":385692,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28019/385692-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28019/385692-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28019","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28019?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28019","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}