{"lang":"ru","id":28073,"reference":"0658/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-26T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-018","title":{"text":"Фургон/легковой автомобиль «Sprinter»","en":"Van/Passenger vehicle \"Sprinter\"","translated":true},"name":{"text":"Фургон/легковой автомобиль «Sprinter»","en":"Van/Passenger vehicle \"Sprinter\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type: 906 EC type-approval numbers: e1*2001/116*0354, e1*2007/46*0279, e1*2007/46*0301"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Использование болтов с неправильным классом прочности может со временем привести к ослаблению креплений буксирной проушины, фаркопа или заднего поперечного бруса. В таких случаях нельзя исключить отсоединение деталей от транспортного средства.","en":"The use of bolts with the incorrect property class can, in the long-term, lead to the slackening of the attachments for the towing eye, tow bar or end cross-member. In such cases, it cannot be ruled out that parts will become detached from the vehicle.","translated":true},"description":{"text":"Затронутые транспортные средства были произведены в декабре 2011 года.","en":"The vehicles affected were produced in December 2011.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28073","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28073?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28073","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}