{"lang":"ru","id":28103,"reference":"0663/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-26T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-018","title":{"text":"Детектор угарного газа «Carbon Monoxide Alarm»","en":"Carbon monoxide detector \"Carbon Monoxide Alarm\"","translated":true},"name":{"text":"Детектор угарного газа «Carbon Monoxide Alarm»","en":"Carbon monoxide detector \"Carbon Monoxide Alarm\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Joy Security"],"models":["JHY-CO-AR/JHY-CO-AC"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Чувствительность детектора недостаточна. Сигнал тревоги не срабатывает при концентрации угарного газа 50 частей на миллион. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 50291.","en":"The sensitivity of the detector is not sufficient. The alarm does not sound when exposed to 50 parts per million of carbon monoxide. The product does not comply with the relevant European standard EN 50291.","translated":true},"description":{"text":"Детектор угарного газа. Прозрачная пластиковая упаковка с картонной этикеткой и инструкцией внутри. \"Protects you from Carbon Monoxide the silent killer!\" \"Test/Reset button tests alarm operation\" \"Universal Life Church listed\", \"CE\".","en":"Carbon monoxide detector. Clear plastic pack with cardboard label and instructions inside. “Protects you from Carbon Monoxide the silent killer!” “Test/Reset button tests alarm operation” “Universal Life Church listed”, “CE”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385715,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28103/385715-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28103/385715-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28103","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28103?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28103","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}