{"lang":"ru","id":281176,"reference":"A12/1373/17","notification_type":"A12","published":"2017-09-29T21:07:55.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-040","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tong Xing"],"models":["1A5614-CE-J-0007-0030"],"barcodes":[],"batches":["2 015507 135009"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Прочность и устойчивость товара недостаточны. Поэтому товар может сложиться, опрокинуться или упасть с лестничного пролёта при использовании. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1273.","en":"The strength and the stability of the product are both inadequate. The product can consequently collapse, tip or fall down a flight of stairs during use. The product does not comply with the relevant European Standard EN 1273.","translated":true},"description":{"text":"Синие пластиковые ходунки с белой металлической рамой. На столике ходунков расположены три цветных вращающихся пластиковых шарика и три подвесные погремушки. Упаковка: прозрачный пластиковый пакет","en":"Blue plastic baby walker with white metal frame. The tray of the baby walker includes three coloured rotating plastic balls and three suspended rattles. Packaging: transparent plastic bag","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1314/17 from Report 2017-039 has been withdrawn since the product has already been notified in Report 2017-020","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-07-01"}],"photos":[{"id":89923,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/281176/89923-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/281176/89923-f.webp"},{"id":89924,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/281176/89924-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/281176/89924-f.webp"},{"id":89925,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/281176/89925-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/281176/89925-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/281176","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/281176?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/281176","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}