{"lang":"ru","id":28145,"reference":"0670/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-26T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-018","title":{"text":"Магнитная игра \"Рыбалка\" \"Fun Fishing Game\"","en":"Magnetic fishing game \"Fun Fishing Game\"","translated":true},"name":{"text":"Магнитная игра \"Рыбалка\" \"Fun Fishing Game\"","en":"Magnetic fishing game \"Fun Fishing Game\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Магниты легко отсоединяются и при проглатывании могут вызвать внутренние травмы из-за высокой плотности магнитного потока (измеренный индекс магнитного потока составил 111,4 kG2mm2, что превышает максимальный предел 50 kG2mm2.). Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The magnets are easily detached and could cause internal injuries if swallowed because of their high magnetic flux density (measured magnetic flux index was 111.4 kG2mm2 which exceeds the maximum limit of 50 kG2mm2.). The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая удочка и рыбки в блистере. На изделии есть графический символ возрастного предупреждения и маркировка \"Warning: Choking hazard -small parts. «Не для детей младше 3 лет».","en":"Plastic fishing rod and fish in blister pack. The item bears a graphical age warning symbol and is labelled “Warning: Choking hazard –small parts. Not for children under 3 years”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28145/385725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28145/385725-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28145","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28145?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28145","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}