{"lang":"ru","id":28235,"reference":"0685/12","notification_type":"A12","published":"2012-04-27T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-018","title":{"text":"Погремушка \"Whoozit Starry Time Rattle\"","en":"Rattle \"Whoozit Starry Time Rattle\"","translated":true},"name":{"text":"Погремушка \"Whoozit Starry Time Rattle\"","en":"Rattle \"Whoozit Starry Time Rattle\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Manhattan Toys"],"models":["Item: 211460"],"barcodes":[],"batches":["011964451425 Lot Number: 211460GD"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластиковые концы погремушки могут сломаться при падении на твёрдый пол, высвободив бусины, которые представляют для детей опасность подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The plastic ends of the rattle can break when dropped onto a hard floor thereby releasing beads that pose a choking hazard to children. The product does not comply with the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Детская пластиковая погремушка, состоящая из бусин и звёздообразных дисков, удерживаемых на концах двумя прозрачными погремушками, содержащими бусины. Упаковка с подвесным ярлыком с предупреждением 3m+ и маркировкой CE.","en":"Child’s plastic rattle consisting of beads and star-shaped discs held on at the ends by two clear rattles which contain beads. Hang-tag packaging with the 3m+ warning and CE mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28235/385747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28235/385747-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28235","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28235?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28235","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}