{"lang":"ru","id":283080,"reference":"A12/1512/17","notification_type":"A12","published":"2017-10-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-044","title":{"text":"Мыльные губки","en":"Soap sponges","translated":true},"name":{"text":"Мыльные губки","en":"Soap sponges","translated":true},"name_specific":"dispofoam one - Soapy Sponge","brands":["dispofoam"],"models":["CPNP reference: 1847658"],"barcodes":[],"batches":["8427835100736; Batch numbers: 170116; 170209; 170301; 170321; 170601; 171117"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Несмываемое средство содержит смесь метилхлоризотиазолинона и метилизотиазолинона (MCI/MI), которая является сильным сенсибилизирующим веществом и может вызвать аллергические реакции кожи. Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The leave-on product contains a mixture of methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone (MCI/MI), which is a strong sensitizing chemical that can provoke allergic skin reactions. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Каждый пакет содержит 50 губок в индивидуальной упаковке, размером 13 x 8 x 2.5 см.","en":"Each bag contains 50 units of sponges, individually packed, measuring 13 x 8 x 2.5 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-09-14"}],"photos":[{"id":90084,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283080/90084-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283080/90084-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/283080","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/283080?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/283080","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}