{"lang":"ru","id":283436,"reference":"A12/1438/17","notification_type":"A12","published":"2017-10-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-042","title":{"text":"Кукла-младенец","en":"Baby doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла-младенец","en":"Baby doll","translated":true},"name_specific":"Mini baby","brands":["Unknown"],"models":["123-B; 000051207530"],"barcodes":[],"batches":["4772013010203"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластиковый материал куклы содержит ди(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение до 29,1 % по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Кроме того, мелкая деталь легко отделяется от товара (пустышка от бутылочки для молока). Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Согласно Регламенту REACH фталат DEHP запрещён во всех игрушках и товарах по уходу за детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The plastic material of the doll contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value up to 29,1 % by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. Moreover, a small part comes easily loose from the product (soother from the milk bottle). A small child may put it in the mouth and choke. According to the REACH Regulation the phthalate DEHP is prohibited in all toys and childcare articles. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Кукла из розового пластика в синей шапочке и шарфе и розовых трусиках. Упаковано в прозрачную пластиковую упаковку.","en":"A doll made of pink plastic wearing blue hat and scarf and pink panties. Packed in a transparent plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-10-02"}],"photos":[{"id":90100,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283436/90100-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283436/90100-f.webp"},{"id":90101,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283436/90101-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283436/90101-f.webp"},{"id":90102,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283436/90102-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/283436/90102-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/283436","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/283436?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/283436","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}