{"lang":"ru","id":2836,"reference":"0477/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-16T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-021","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Volvo"],"models":["XC90 - chassis numbers 553910 - 576645 for vehicles assembled in Torslanda 565652 - 579322 for vehicles assembled in Thailand 563739 - 572767 for vehicles assembled in Malaysia"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как возможна утечка из внутренних трубок рулевого механизма. В большинстве случаев утечка будет постепенной и приведёт к потере масла усилителя руля, что сопровождается шумом и медленным снижением усилия усилителя руля. В худших случаях возможна полная потеря всей жидкости усилителя руля и помощи при рулении без какого-либо предупреждения водителя.","en":"The product poses a risk of injuries because there may be a leak from the internal pipes of the steering gear. In most cases the leak will be gradual and will drain the power steering oil generating noise and a slow decrease in power steering assistance. In the worst cases there could be a complete loss of all power steering fluid, and steering assistance, without any warning to the driver.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2836","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2836?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2836","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}