{"lang":"ru","id":28379,"reference":"0709/12","notification_type":"A12","published":"2012-05-03T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-019","title":{"text":"Пазл-коврик \"Eva Children Put Together Tool\"","en":"Puzzle mat \"Eva Children Put Together Tool\"","translated":true},"name":{"text":"Пазл-коврик \"Eva Children Put Together Tool\"","en":"Puzzle mat \"Eva Children Put Together Tool\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xin Yue"],"models":["Item nº 19318"],"barcodes":[],"batches":["5608992193189"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку имеет мелкие детали, которые можно взять в рот и проглотить. Товар представляет риск удушья, поскольку отверстие упаковки слишком большое, поэтому она может закрыть рот и нос или голову ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it has small parts which can be placed in the mouth and could be swallowed. The product poses a risk of suffocation because the opening of the packaging is too large so it could cover the mouth and nose or the head of a child. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пазл-коврик с алфавитом, упакованный в тонкий запаянный пластиковый пакет. На лицевой стороне пакета есть карточка с информацией, в том числе с названием товара.","en":"Alphabet puzzle mat, packaged in a thin, sealed, plastic bag. On the front of the bag there is a card with information, including the name of the product.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28379/385775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28379/385775-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28379","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28379?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28379","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}