{"lang":"ru","id":28385,"reference":"0710/12","notification_type":"A12","published":"2012-05-03T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-019","title":{"text":"Магнитный конструктор \"Magnetic Wand\"","en":"Magnetic construction toy \"Magnetic Wand\"","translated":true},"name":{"text":"Магнитный конструктор \"Magnetic Wand\"","en":"Magnetic construction toy \"Magnetic Wand\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["YI ZHI TOY"],"models":["Ref. 6993, No 918"],"barcodes":[],"batches":["8435246269935"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья и внутренних травм, так как содержит мелкие детали и доступные магниты с высоким индексом магнитного потока. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The product poses a risk of choking and internal injuries because it contains small parts and accessible magnets with a high magnetic flux index. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Игрушка состоит из маленьких палочек разных цветов (длиной около 2,5 см) и металлических шариков диаметром 1 см, которые используются для соединения палочек между собой. Товар поставляется в блистерной упаковке, покрытой жёстким пластиком, размером 16 x 21,50 см. Верхняя и нижняя части упаковки","en":"The toy is composed of small bars of various colours (approx 2.5 cm in length), and metallic spheres of 1 cm diameter, which are used to join the bars together. The product comes in blister packaging covered in hard plastic, with dimensions 16 x 21.50 cm. The upper and lower parts of the packaging a","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":385776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28385/385776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28385/385776-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28385","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28385?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28385","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}