{"lang":"ru","id":284175,"reference":"A12/1487/17","notification_type":"A12","published":"2017-10-25T00:16:54.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-044","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"Arocs","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type-approval number: e1*2007/46*0743; Type: 963-8-H"],"barcodes":[],"batches":["The vehicles in question were manufactured between 1 January 2013 and 23 August 2017."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При определённых обстоятельствах, когда активирована система автоматического опускания, транспортное средство может занести. Эта потенциальная потеря сцепления на обеих задних осях может также возникнуть при сильной потере воздуха или значительной утечке в системе сжатого воздуха. Эта ситуация может создать угрозу безопасности дорожного движения и ближайшего окружения транспортного средства и повысить риск аварии.","en":"Under certain circumstances, where the automatic lowering system is activated, the vehicle may potentially skid. This potential loss of traction on both rear axles could also occur in situations of high loss of air or a large leak in the compressed air system. This situation may potentially endanger the safety of traffic and the immediate vicinity of the vehicle and increase the risk of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/284175","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/284175?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/284175","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}