{"lang":"ru","id":28427,"reference":"0717/12","notification_type":"A12","published":"2012-05-04T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-019","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["AKITA"],"models":["GX-AG003"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку детали машины могут отделиться или сломаться из-за недостаточной механической прочности фланцев, соединения между диском и машиной, а также из-за того, что наклон защитного кожуха предохранительного устройства не соответствует требованиям. Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку при использовании угловой шлифовальной машины двойная изоляция может быть пробита, в результате чего токоведущие части станут доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product poses a risk of injuries because the machine’s parts can separate or break due to the insufficient mechanical strength of the flanges, the connection between the disc and the machine, as well as the fact that the slope of the protection shield on the safety device does not comply. The product poses a risk of electric shock because when using the angle grinder, the double insulation may puncture with the result that live parts are accessible. The product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина с диаметром диска 115 мм, 230V, 50Hz, 500W. Упакована в картонную коробку, запечатанную пластиковой лентой.","en":"Angle grinder with a disc diameter of 115 mm, 230V, 50Hz, 500W. Packed in a cardboard box, sealed with a plastic band.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385781,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28427/385781-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28427/385781-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28427","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28427?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28427","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}