{"lang":"ru","id":285180,"reference":"A12/1554/17","notification_type":"A12","published":"2017-11-07T20:43:31.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-046","title":{"text":"Погремушка","en":"Rattle","translated":true},"name":{"text":"Погремушка","en":"Rattle","translated":true},"name_specific":"MARACOLOR","brands":["NIAGARA"],"models":["8805"],"barcodes":[],"batches":["06/2016, EAN 8006708088052"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ручка слишком длинная. Если ребёнок возьмёт её в рот, она может перекрыть дыхательные пути. Пиковый уровень звукового давления слишком высок, что может привести к повреждению слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The handle is too long. If a child puts it in the mouth it could block the airways. The peak sound-pressure level is too high which could lead to damage to hearing. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка-погремушка","en":"Toy rattle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-10-25"}],"photos":[{"id":90412,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285180/90412-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285180/90412-f.webp"},{"id":90413,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285180/90413-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285180/90413-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/285180","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/285180?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/285180","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}