{"lang":"ru","id":285444,"reference":"A12/1594/17","notification_type":"A12","published":"2017-11-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-046","title":{"text":"Расчёска для волос","en":"Hair brush","translated":true},"name":{"text":"Расчёска для волос","en":"Hair brush","translated":true},"name_specific":"Brosse Lissante","brands":["SWANLISS"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["3770006627101"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция недостаточна. В результате доступные металлические части могут оказаться под напряжением. Ручка перегревается, что может привести к ожогам пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The electrical insulation is inadequate. As a result, accessible metal parts could become live. The handle overheats which could cause burns to the user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Расчёска для волос с подогревом для выпрямления волос. Поставляется в картонной упаковке.","en":"Heated hair brush for straightening hair. Supplied in cardboard packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":90416,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285444/90416-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285444/90416-f.webp"},{"id":90417,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285444/90417-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/285444/90417-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/285444","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/285444?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/285444","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}