{"lang":"ru","id":28613,"reference":"0746/12","notification_type":"A12","published":"2012-05-11T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-020","title":{"text":"Набор погремушек «Baby toys set»","en":"Set of rattles \"Baby toys set\"","translated":true},"name":{"text":"Набор погремушек «Baby toys set»","en":"Set of rattles \"Baby toys set\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hand Bell Toys"],"models":["Item No 29-306AB,"],"barcodes":[],"batches":["8 349029 293065"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск удушья, так как погремушки легко ломаются с образованием мелких деталей, которые дети могут проглотить. Товар не соответствует Директиве 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN-71-1.","en":"The products pose a risk of choking because the rattles can easily break generating small parts which could be swallowed by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standards EN-71-1.","translated":true},"description":{"text":"Погремушки разной формы и цвета: цепочка из четырёх мишек синего, белого, зелёного и красного цвета, разделённых жёлтой деталью. Также другие детали в форме самолётов или маленьких животных, упакованы в бледно-жёлтую картонную коробку с прозрачным окном, через которое видны погремушки. На","en":"Rattles in different shapes and colours: a chain of four teddy bears in blue, white, green and red separated by a yellow part. Also other parts in the shape of aeroplanes or small animals, packaged in a pale yellow cardboard box with a transparent window through which the rattles can be seen. On the","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385822,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28613/385822-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28613/385822-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28613","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28613?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28613","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}