{"lang":"ru","id":286399,"reference":"A12/1634/17","notification_type":"A12","published":"2017-11-15T22:58:40.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-047","title":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name_specific":"FASHION GIRL","brands":["Unknown"],"models":["NO.338"],"barcodes":[],"batches":["EAN 6923400115300 on the self-adhesive label","EAN 6953216603388 directly on the sales package (the box)"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластиковый материал игрушки содержит бис(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение: 24.3% по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Он также содержит диизононилфталат (DINP) (измеренное значение: 8.2 % по массе). Согласно Регламенту REACH, фталат DEHP запрещён во всех игрушках и товарах для детей, а фталат DINP запрещён во всех игрушках и товарах для детей, которые дети могут взять в рот.","en":"The plastic material of the toy contains bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 24.3% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. It also contains di-isononyl phthalate (DINP) (measured value: 8.2 % by weight). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP is prohibited in all toys and childcare articles while the phthalate DINP is prohibited in all toys and childcare articles articles which can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушка с мягкой пластиковой головой с каштановыми волосами, в фиолетовой одежде и короне. Упаковка: маркировка CE, NO.338, пиктограмма возрастной пригодности и др.","en":"A plastic toy with a soft plastic head with brown hair, purple clothing and a crown. Packaging: CE marking, NO.338, pictogram of age suitability etc.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1041/17 published on report n° 31-2017 of 04/08/2017 has been removed from the RAPEX at the request of the authority due to invalid testing results.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-09-23"}],"photos":[{"id":90409,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/286399/90409-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/286399/90409-f.webp"},{"id":90410,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/286399/90410-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/286399/90410-f.webp"},{"id":90411,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/286399/90411-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/286399/90411-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/286399","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/286399?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/286399","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}