{"lang":"ru","id":28691,"reference":"0758/12","notification_type":"A12","published":"2012-05-11T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-020","title":{"text":"Воздушные шары «Happy Party»","en":"Balloons \"Happy Party\"","translated":true},"name":{"text":"Воздушные шары «Happy Party»","en":"Balloons \"Happy Party\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TIB"],"models":["P/O 985/2011 bar code 4 002727 168021"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит нитрозамины. Общее содержание: 0.846 mg/kg, из них NDMA 0.468 mg/kg, NDnBA 0.378 mg/kg. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product poses a chemical risk because it contains nitrosamines. Total content: 0.846 mg/kg, of which NDMA 0.468 mg/kg, NDnBA 0.378 mg/kg. The product does not comply with the Toys Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Грушевидные воздушные шары белого, жёлтого, оранжевого, розового, красного, синего, сиреневого и фиолетового цветов; длина прибл. 8-10 см","en":"Pear-shaped balloons in white, yellow, orange, pink, red, blue, lilac and purple colours; length c. 8-10 cm","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"MY","label":"Малайзия","en":"Malaysia","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385842,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28691/385842-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28691/385842-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28691","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28691?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28691","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}