{"lang":"ru","id":287705,"reference":"A12/1670/17","notification_type":"A12","published":"2017-11-22T20:35:03.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-048","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"208","brands":["Peugeot"],"models":["e2*2007/46*0070*38, e2*2007/46*0070*39, e2*2007/46*0071*13"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between 21/07/2017 and 21/09/2017"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Передняя ось могла быть собрана с неправильными моментами затяжки. В результате детали передней оси могут ослабнуть, что ухудшит рулевое управление транспортным средством.","en":"The front axle may not have been assembled with the correct tightening torques. As result, parts of the front axle could become loose leading to impaired steering capacity of the vehicle.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-11-02"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/287705","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/287705?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/287705","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}