{"lang":"ru","id":288884,"reference":"A12/1687/17","notification_type":"A12","published":"2017-11-23T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-048","title":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name_specific":"Giraffe soother cord","brands":["Difrax"],"models":["No. 1034"],"barcodes":[],"batches":["8711736930418"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Голова жирафа может отделиться во время игры ребёнка, открыв доступ к наполнителю. Ребёнок вытаскивает наполнитель и кладёт его в рот, где он может застрять в гортани и вызвать удушье. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам EN 71-1 и EN 12586.","en":"The head of the giraffe can detach, while the child is playing with it, giving access to the filling material. The child pulls out the filling material and puts it into mouth, where it might get stuck in the larynx and may cause choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 71-1 and EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Текстильный держатель для пустышки в форме розового жирафа, прикреплённый к картонной упаковке.","en":"Textile soother holder in the shape of a pink Giraffe, fixed to the cardboard packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-11-10"}],"photos":[{"id":90597,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/288884/90597-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/288884/90597-f.webp"},{"id":90598,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/288884/90598-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/288884/90598-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/288884","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/288884?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/288884","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}