{"lang":"ru","id":28931,"reference":"0797/12","notification_type":"A12","published":"2012-05-23T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-022","title":{"text":"Сетевой переходник","en":"Plug adaptor","translated":true},"name":{"text":"Сетевой переходник","en":"Plug adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Spezialelectric"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку токоведущие части доступны из-за отсутствия шторок, защищающих отверстия.","en":"The product poses a risk of electric shock as live parts are accessible because there are no shutters protecting the holes.","translated":true},"description":{"text":"Трёхсторонний адаптер для двухконтактных вилок с рельефной надписью 6A 250V на лицевой стороне и «Made in Germany» на обратной.","en":"A 3-way adaptor for 2-pin plugs with embossed writing indicating 6A 250V on the front and 'Made in Germany' on the back.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28931/385894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/28931/385894-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/28931","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/28931?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/28931","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}