{"lang":"ru","id":290053,"reference":"A12/1765/17","notification_type":"A12","published":"2017-12-05T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-050","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Girlz Club"],"models":["DRW-1358"],"barcodes":[],"batches":["08/2017"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Юбка легко воспламеняется.","en":"The skirt is highly flammable.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если он загорится, это может привести к ожогам. Товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-2.","en":"If it catches fire it can cause burns. The products do not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Юбка и два аксессуара для волос, прикреплённые к розовой пластиковой вешалке, покрытой картоном. Есть два цвета: «синий» и «розовый».","en":"A skirt and two hair accessories attached in a pink plastic hanger covered with cardboard. There are two colours, \"blue\" and \"pink\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-11-23"}],"photos":[{"id":90904,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/290053/90904-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/290053/90904-f.webp"},{"id":90905,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/290053/90905-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/290053/90905-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/290053","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/290053?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/290053","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}