{"lang":"ru","id":290525,"reference":"A12/1768/17","notification_type":"A12","published":"2017-12-05T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-050","title":{"text":"Деревянная двухъярусная кровать","en":"Wooden bunk bed","translated":true},"name":{"text":"Деревянная двухъярусная кровать","en":"Wooden bunk bed","translated":true},"name_specific":"Moderno køjeseng i smart design","brands":["Danberg / Eurotel Sp. zo.o."],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Расстояние между верхними ступенями лестницы и боковиной кровати слишком велико. Ребёнок может просунуть голову и застрять, что приведёт к удушению. Товар не соответствует требованиям соответствующих европейских стандартов EN 747-1 и EN 747-2.","en":"The distance between the top steps of the ladder and the side of the bed is too large. A child could introduce its head and get its head stuck leading to strangulation. The product does not comply with the relevant European standards EN 747-1 and EN 747-2.","translated":true},"description":{"text":"Деревянная двухъярусная кровать с лестницей.","en":"Wooden bunk bed with ladder.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-10-27"}],"photos":[{"id":90859,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/290525/90859-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/290525/90859-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/290525","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/290525?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/290525","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}