{"lang":"ru","id":2908,"reference":"0489/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-19T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-022","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Jumbo"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["0255075000039 Model: FW180"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм из-за отсутствия тормозного устройства, предотвращающего падение с лестницы. Они также могут упасть с лестницы, так как имеют восемь колёс/роликов. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1273.","en":"The product poses a risk of injuries due to the absence of a braking device to prevent falls down stairs. It is also likely to fall down stairs as it has eight wheels/castors. The product does not comply with the relevant European Standard EN 1273.","translated":true},"description":{"text":"Детские ходунки в форме автомобиля со светло-розовой и жёлтой рамой и бело-коричневым сиденьем с узором. Также имеется игровая консоль со звуковым модулем.","en":"Baby walking frame in the form of a car, with light pink and yellow frame and white and brown patterned seat. It also has a play console with an acoustic module.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383581,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2908/383581-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2908/383581-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2908","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2908?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2908","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}