{"lang":"ru","id":291329,"reference":"A12/1803/17","notification_type":"A12","published":"2017-12-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-050","title":{"text":"Микрокам (страховочное устройство)","en":"Micro cam","translated":true},"name":{"text":"Микрокам (страховочное устройство)","en":"Micro cam","translated":true},"name_specific":"Basic","brands":["TOTEM"],"models":["Ref.: 0.50 (blue), 0.60HY (blue/green), 0.65 (green), 70HY (green/yellow), 0.75 (yellow), 0.85HY (yellow/red) and 0.95 (red) (serial numbers from 1706200 to 1733205 inclusive)."],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between 07/02/2017 and 15/08/2017."],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Прочность пайки слишком низкая.","en":"The strength of the brazing is too low.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это может привести к поломке изделия и падению пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты.","en":"This could lead to the product breaking and the user falling. The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Микрокамы для скалолазания.","en":"Micro-cams used for rock climbing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A11/0128/17 from web report 2017-041 has been updated to include several other models affected by the measure.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-09-25"}],"photos":[{"id":90886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/291329/90886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/291329/90886-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/291329","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/291329?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/291329","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}