{"lang":"ru","id":291831,"reference":"A12/1804/17","notification_type":"A12","published":"2017-12-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-050","title":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hess"],"models":["Nr. 13699"],"barcodes":[],"batches":["4016977136990"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У некоторых компонентов держателя для пустышки нет вентиляционных отверстий. Ребёнок может взять держатель в рот, и если он застрянет, это может привести к удушью.","en":"Some components of the soother holder do not have ventilation holes. A child may put the holder in the mouth and if it gets stuck, this could lead to suffocation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 12586.","en":"The product does not comply with the relevant European Standard EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Держатель для пустышки с различными деревянными бусинами, нанизанными на шнурок.","en":"A soother holder with various wooden beads strung on a string.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-11-06"}],"photos":[{"id":90918,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/291831/90918-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/291831/90918-f.webp"},{"id":90919,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/291831/90919-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/291831/90919-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/291831","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/291831?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/291831","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}