{"lang":"ru","id":294158,"reference":"A12/0394/18","notification_type":"A12","published":"2018-03-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-011","title":{"text":"Игрушечный набор для экспериментов","en":"Toy experimental set","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор для экспериментов","en":"Toy experimental set","translated":true},"name_specific":"El Gran Laboratorio","brands":["LISCIANI"],"models":["ref. N45853"],"barcodes":[],"batches":["8008324045853"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка содержит лимонную кислоту в ёмкости, не защищённой от открывания детьми.","en":"The toy contains citric acid in a recipient which is not child-resistant.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может легко открыть ёмкость и получить доступ к веществу, которое может вызвать раздражение кожи и глаз или повреждение желудочно-кишечного тракта при проглатывании. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-4.","en":"A small child could easily open the recipient and access the substance which could cause skin and eye irritation or damage to the gastro-intestinal tract if ingested. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-4.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная лаборатория для различных опытов: анатомия, геофизика, ботаника, палеонтология, оптика. Картонная коробка.","en":"Toy laboratory for different experiments: Anatomy, geophysics, botany, palaeontology, optics. Cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-11-08"}],"photos":[{"id":91082,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294158/91082-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294158/91082-f.webp"},{"id":91083,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294158/91083-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294158/91083-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/294158","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/294158?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/294158","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}