{"lang":"ru","id":294279,"reference":"A12/0062/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-12T17:10:09.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-003","title":{"text":"Мигающий браслет","en":"Flashing Bracelet","translated":true},"name":{"text":"Мигающий браслет","en":"Flashing Bracelet","translated":true},"name_specific":"Flashing Bracelets","brands":["Toys"],"models":["034133"],"barcodes":[],"batches":["8713219322901"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластик браслетов содержит ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение: 40% по массе).","en":"The plastic material of the bracelets contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 40% by weight).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Этот фталат может причинить вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Кроме того, концентрация ртути в батарейках-таблетках в изделии составляет 0,16 % по массе. Ртуть является одним из наиболее опасных экологических токсинов и представляет угрозу для окружающей среды и, через неё, для здоровья человека. Товар не соответствует ни Регламенту REACH, ни Директиве 2006/66 о батареях и аккумуляторах и об отработанных батареях и аккумуляторах.","en":"This phthalate may harm the health of children causing possible damage to the reproductive system. In addition, the concentration of mercury in the button batteries in the article (0.16 % by weight). Mercury is one of the most hazardous environmental toxins and is a threat to the environment and, through the environment, to human health. The product does not comply neither with the REACH Regulation nor with the Directive 2006/66 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый мигающий браслет в пластиковой упаковке","en":"Plastic, flashing bracelet in plastic packaging","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-11-02"}],"photos":[{"id":91208,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294279/91208-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294279/91208-f.webp"},{"id":91209,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294279/91209-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294279/91209-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/294279","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/294279?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/294279","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}