{"lang":"ru","id":294970,"reference":"A12/0003/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-05T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-002","title":{"text":"Пластилин","en":"Modelling clay","translated":true},"name":{"text":"Пластилин","en":"Modelling clay","translated":true},"name_specific":"INTELIGENTNI plastelin","brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["8594164760280"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит небольшой незакреплённый магнит с высоким магнитным потоком.","en":"The product includes a small loose magnet with a high magnetic flux.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребенок проглотит этот маленький магнит и другие металлические предметы, они могут притянуться друг к другу, вызвав кишечную непроходимость или перфорацию. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child swallows this small magnet and other metallic objects, they could attract one another causing intestinal blockage or perforation. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"«Умный» пластилин с магнитом, поставляется в металлической банке.","en":"'Intelligent' modelling clay with a magnet, supplied in a metallic tin.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-12-20"}],"photos":[{"id":91154,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294970/91154-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294970/91154-f.webp"},{"id":91155,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294970/91155-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294970/91155-f.webp"},{"id":91156,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294970/91156-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/294970/91156-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/294970","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/294970?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/294970","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}