{"lang":"ru","id":296820,"reference":"A12/0176/18","notification_type":"A12","published":"2018-02-02T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-006","title":{"text":"Погремушка","en":"Rattle","translated":true},"name":{"text":"Погремушка","en":"Rattle","translated":true},"name_specific":"Baby rattle set","brands":["meibeile"],"models":["12289"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка может легко сломаться, образуя мелкие детали (вращающийся шарик).","en":"The toy may easily break, generating small parts (rotating ball).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять мелкую деталь в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child may put the small part into the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Погремушка красного и зелёного цвета в форме цветка с вращающимся жёлтым шариком с нарисованным лицом. Изготовлена из твёрдого прозрачного и непрозрачного пластика. Игрушка упакована в пластиковую упаковку.","en":"Red and green coloured rattle in the form of a flower with a rotating yellow ball with a painted face. Made of hard transparent and non-transparent plastic.The toy is packed in plastic packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-12-14"}],"photos":[{"id":91235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/296820/91235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/296820/91235-f.webp"},{"id":91236,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/296820/91236-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/296820/91236-f.webp"},{"id":91237,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/296820/91237-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/296820/91237-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/296820","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/296820?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/296820","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}