{"lang":"ru","id":297793,"reference":"A12/0118/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-24T15:52:50.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-005","title":{"text":"Аксессуары для карнавальных костюмов","en":"Fancy-dress accessories","translated":true},"name":{"text":"Аксессуары для карнавальных костюмов","en":"Fancy-dress accessories","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PARTY FREAK"],"models":["97703"],"barcodes":[],"batches":["8422259977032"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Брови и усы легко воспламеняются.","en":"The eyebrows and moustache are highly flammable.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если они загорятся, пользователь может получить ожоги, в основном лица. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-2.","en":"If they catch fire, the user could suffer burns, mostly to the face. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Чёрные накладные брови и усы, продаются в прозрачной пластиковой упаковке с картонной подложкой.","en":"Black fake eyebrows and moustache, sold in a transparent plastic pack with cardboard back.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-11-08"}],"photos":[{"id":91315,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/297793/91315-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/297793/91315-f.webp"},{"id":91316,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/297793/91316-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/297793/91316-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/297793","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/297793?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/297793","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}