{"lang":"ru","id":298140,"reference":"A12/0131/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-26T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-005","title":{"text":"Игрушечный барабан","en":"Toy drum","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный барабан","en":"Toy drum","translated":true},"name_specific":null,"brands":["General De Juguetes"],"models":["Ref.: 03102, 03011, 03042, 196, 366 and 03012"],"barcodes":[],"batches":["8420639031022,8420639030117,8420639030421, 8420639030124, 8420639003661"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур слишком длинный.","en":"The cord is too long.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это может привести к удушению, если шнур обмотается вокруг шеи ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This may cause strangulation if it gets wrapped around the child's neck. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный барабан с рисунками, с двумя барабанными палочками и шнуром. Барабан упакован в сетчатый мешок.","en":"Toy drum with drawings on it, provided with two drumsticks and a cord. The drum is packed in a net bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-06-14"}],"photos":[{"id":91343,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91343-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91343-f.webp"},{"id":91344,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91344-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91344-f.webp"},{"id":91345,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91345-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91345-f.webp"},{"id":91346,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91346-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91346-f.webp"},{"id":91347,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91347-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91347-f.webp"},{"id":91348,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91348-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91348-f.webp"},{"id":91349,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91349-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298140/91349-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/298140","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/298140?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/298140","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}