{"lang":"ru","id":298480,"reference":"A12/0142/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-26T20:08:23.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-005","title":{"text":"Демонстрационная коробка для ламп","en":"Lamp display box","translated":true},"name":{"text":"Демонстрационная коробка для ламп","en":"Lamp display box","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sylvania"],"models":["PRO0196_LP TEST DISP-5 LPS DIM EU PLUG. PRO0197_LP TEST DISP-5 LPS DIM UK PLUG."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Зачищенные концы внутренней сетевой проводки не закреплены в клеммных колодках.","en":"The stripped back ends of the internal mains wiring are not terminated into the terminal blocks.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если испытательную коробку открыть при подключении к сети электропитания, участки токоведущего металлического проводника могут оказаться оголёнными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"If the testing box is opened whilst plugged into a mains power source, lengths of live metal conductor could be exposed. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Демонстрационная коробка для проверки лампочек.","en":"Display box for testing light bulbs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":91397,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298480/91397-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298480/91397-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/298480","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/298480?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/298480","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}