{"lang":"ru","id":298675,"reference":"A12/0160/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-31T20:33:02.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-006","title":{"text":"Обогреватель","en":"Heater","translated":true},"name":{"text":"Обогреватель","en":"Heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Draper"],"models":["DSH-IR30 54046"],"barcodes":[],"batches":["SF2-1407"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сгорание несгоревшего дизельного топлива может происходить вне камеры сгорания, на нагревательной пластине.","en":"Combustion of unburnt diesel fuel may take place outside of the combustion chamber on the heating plate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Топливо может вспыхнуть, создавая потенциальный риск пожара. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The fuel may flare up, creating a potential fire risk. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Инфракрасный дизельный нагреватель на колёсах тележки, 124 000 BTU (34 кВт). Без упаковки.","en":"Infra-red diesel heater on trolley wheels, 124,000 BTU (34kW). No packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"The brand name of the product in notification A12/0109/18 in Report-2018-004 has been corrected. It is not the genuine product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-11-14"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-11-14"}],"photos":[{"id":91487,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298675/91487-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/298675/91487-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/298675","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/298675?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/298675","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}