{"lang":"ru","id":2992,"reference":"0504/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-20T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-022","title":{"text":"Удлинитель «Asztali Sor»","en":"Extension lead \"Asztali Sor\"","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель «Asztali Sor»","en":"Extension lead \"Asztali Sor\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Not known"],"models":["MH-2117 3m, Bar code: 8685910310320"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает риск поражения электрическим током, так как защита от поражения электрическим током не обеспечена. Фактически расстояние между контактами заземления в розетках и ширина контактов заземления слишком велики. Кроме того, товар представляет риск пожара, так как площадь поперечного сечения проводников в кабеле недостаточна. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 60884.","en":"The product poses a risk of electric shock because the protection against electric shock is not ensured. In fact the distance between the earth contacts at the socket outlets and the width of the earth contacts are too large. In addition, the product poses a risk of fire because the cross sectional area of the conductors in the cable is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель на 3 розетки, с заземляющим контактом, выключателем и кабелем 3 м, без упаковки. Технические параметры: макс. 16A, 230V","en":"Cord extension set for 3 plugs, with earth contact, a switch and a 3 m cable, unpackaged. Technical parameters: max 16A, 230V","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383590,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2992/383590-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2992/383590-f.webp"},{"id":383591,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2992/383591-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2992/383591-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2992","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2992?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2992","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}