{"lang":"ru","id":299442,"reference":"A12/0170/18","notification_type":"A12","published":"2018-01-31T20:58:49.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-006","title":{"text":"Устройство защиты от перенапряжений","en":"Surge protection device","translated":true},"name":{"text":"Устройство защиты от перенапряжений","en":"Surge protection device","translated":true},"name_specific":"Ogranicznik Przepiec","brands":["LCTEC"],"models":["B+C / 30B+C-4-230/400/CT-C+C"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Защита от перенапряжений недостаточна.","en":"The overvoltage protection is inadequate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Отсутствие ограничения переходных перенапряжений атмосферного происхождения может повредить электроустановку и вызвать пожар. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта IEC 61643.","en":"Failure to limit transient overvoltages of atmospheric origin may damage the electrical installation and cause fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant standard IEC 61643.","translated":true},"description":{"text":"Устройство защиты от перенапряжений в простой картонной коробке.","en":"Surge protection device packaged in a plain cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"The brand name of the product in notification A12/0109/18 in Report-2018-004 has been corrected. It is not the genuine product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-12-29"}],"photos":[{"id":91475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/299442/91475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/299442/91475-f.webp"},{"id":91476,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/299442/91476-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/299442/91476-f.webp"},{"id":91477,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/299442/91477-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/299442/91477-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/299442","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/299442?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/299442","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}